US: Investigation ongoing in Washington state bomb call