US international aid agency staff locked out of offices as Trump seeks its closure