US intelligence chief acknowledges 'mistake' in adding journalist to Yemen strike chat