US imposes visa restrictions on Nicaraguans allegedly facilitating illegal migration