US ending program that allowed for swift migrant removals during pandemic