US coalition spokesman apologizes for Turkey tweet