US cities, states sue Trump administration over immigration rule