US president accused Canada of imposing excessive tariffs on US agricultural products, arguing that measures had burdened US farmers