Shooter who killed 11 at Pennsylvania synagogue in 2018 convicted on 63 charges