Prince's cause of death confirmed by medical examiner