Parents, Mexico agree on probe of 43 missing students