Order restored after deadly riot at overcrowded Mexico prison