Miners' leader accused in death of Bolivian minister