Guatemala declares state of siege for 3 killed soldiers