Envoy warns of ‘spillover effect’ for Turkish-US issues