Emailed threats force brief shutdowns at NJ polling locations on Election Day