Democrats must be probed over Ukraine issue: US senator