Colombian president claims CIA has ‘concrete information’ on plot to assassinate heir apparent