Chileans head to polls in highly polarized presidential, parliamentary elections