Canadian province sues opioid drug makers