Canada extends inquiry into missing, murdered women