Brazil opposition candidate Flavio Bolsonaro faces financial crimes probe weeks before presidential election