Bolivia's president resigns after army's ‘suggestion’