Attorney for pro-Palestine student was 'targeted' during US airport detention