1 dead, 4 shot in Washington, DC, shooting; suspect found with self-inflicted gunshot wound