Americans' personal income growth, spending both up in May from previous month