Zimbabwe charges 39 election monitors