Thousands flee fresh violence in South Sudan