Sudan envoy on ‘short leave’: Qatar