Sudan briefs UN Human Rights Commission on RSF ‘atrocities’ against civilians