South African coup plotter sent back to jail