Row over elite guards for S. African leader's ex-wife