Opposition S.African leader faces suit over Indian slur