Man’s death in RSF custody sparks outcry in Sudan