Former South African president sues over privacy violations