Election-related violence in Ghana leaves 5 dead