Asylum seeker survives shipwreck off Mauritania