Le président burundais assiégé intérieurement, contesté internationalement