ANALYE - La présence militaire américaine en Afrique, le revers de la médaille