Islamuddin Sajid
03 Septiembre 2019•Actualizar: 03 Septiembre 2019
Pakistán concedió este lunes acceso consular a India al presunto espía indio Kulbhushan Jadhav en Islamabad, dijo un funcionario.
"De conformidad con la decisión de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), Pakistán proporcionó acceso consular el 2 de septiembre de 2019 a la India para el comandante Kulbhushan Jadhav, espía indio que sirvió como oficial de la Marina indio y operativo de la RAW (agencia de inteligencia india)", dijo en un comunicado el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Mohammad Faisal.
El alto comisionado adjunto de la India, Gaurav Ahluwalia, se reunió con Jadhav en la subcárcel de Islamabad, la capital de Pakistán.
Ahluwalia, encargado de los asuntos de la Alta Comisión de la India en Islamabad, hizo uso del acceso consular que se proporcionó de acuerdo con la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, el veredicto de la CIJ y las leyes de Pakistán, agregó Faisal.
El acceso consular se proporcionó a las 12:00 (hora local) [0700 AM GMT] y duró dos horas, en presencia de funcionarios del gobierno de Pakistán.
"A petición de la India, no hubo restricciones en el idioma de comunicación. Para garantizar la transparencia y en línea con los procedimientos operativos estándar, y tal como se transmitió a la parte india por adelantado, se registró el acceso", dijo Faisal.
Como miembro responsable de la comunidad internacional y en línea con nuestros compromisos internacionales, Pakistán ha brindado acceso consular sin obstáculos e ininterrumpido a la India al comandante Jadhav, explicó.
El domingo, el ministro de Relaciones Exteriores de Pakistán, Shah Mahmood Qureshi, había declarado que su país proporcionaría acceso consular al espía indio Jadhav de acuerdo con las leyes locales y los acuerdos internacionales.
Reacción de la India
El portavoz indio del Ministerio de Asuntos Exteriores, Raveesh Kumar, afirmó que Jadhav apareció bajo extrema presión para repetir una falsa narrativa pakistaní de su caso.
"Mientras esperamos un informe exhaustivo, está claro que Jadhav parecía estar bajo una presión extrema para repetir una narrativa falsa para reforzar las afirmaciones insostenibles de Pakistán", dijo Kumar en un comunicado.
Agregó que decidirán un curso de acción adicional después de recibir un informe detallado de su enviado para "determinar el grado de conformidad con las directivas de la CIJ".
Kumar dijo que el acceso consular del lunes era parte de las obligaciones vinculantes de Pakistán, según lo ordenado por la CIJ, para garantizar una revisión y reconsideración efectivas de la condena y sentencia otorgada a Jadhav.
Posteriormente, el ministro de Asuntos Exteriores habló con la madre de Jadhav y le informó sobre los acontecimientos de este lunes.
"El Gobierno sigue comprometido a continuar trabajando para garantizar que Jadhav reciba justicia lo antes posible y regrese a salvo a la India", agregó el comunicado.
El caso Jadhav
Kulbhushan Jadhav, a quien Pakistán acusa de ser un oficial en servicio de la Marina india, fue arrestado en marzo de 2016 en la ciudad de Mashakel, a pocos kilómetros de la frontera iraní. Según los militares, en el momento de su detención estaba usando el nombre musulmán Hussein Mubarak Patel.
Las autoridades paquistaníes acusan a Jadhav de dirigir una red de espías para la agencia de inteligencia de la India, el Ala de la Investigación y Análisis (RAW), desde el puerto iraní de Chabahar.
Jadhav fue juzgado más tarde por un tribunal militar que lo condenó a muerte en abril de 2017 por cargos de espionaje y terrorismo. Sin embargo, no se fijó una fecha para su ejecución, la cual sería ahorcamiento.
Según información de los militares, Jadhav confesó ante la corte haber recibido órdenes de “planear, coordinar y organizar actividades de espionaje y sabotaje con el objetivo de desestabilizar y realizar una guerra contra Pakistán al impedir los esfuerzos de los organismos encargados de hacer cumplir la ley para restablecer la paz en Baluchistán y Karachi”.
Nueva Delhi rechaza los cargos de Islamabad y declaró a Jadhav como un oficial de la Marina retirado que fue "secuestrado en Irán”, donde estaba haciendo sus propios negocios y su posterior presencia en Pakistán nunca fue explicada de manera creíble.
India amenazó que si se ejecutaba la sentencia contra su ciudadano, se consideraría "un caso de asesinato premeditado".
Nueva Delhi acudió a la CIJ, que suspendió la ejecución de Jadhav en mayo de 2017.
En julio, la Corte Internacional de Justicia decidió tratar a Jadhav bajo la convención de Viena y le pidió a Pakistán que le proporcionara acceso consular y continuara con su ejecución.
*Shuriah Niazi contribuyó a esta historia desde Nueva Delhi.
*Traducido por Aicha S. Alaguna.
