Turcochipriotas optimistas de la ayuda de USD 106 millones de Turquía

Ciudadanos turcochipriotas opinan que la ayuda monetaria de 800 millones de liras turcas (aproximadamente USD 106 millones) que Turquía planea transferirles revivirá la economía de la República Turca del Norte de Chipre.

En declaraciones a la Agencia Anadolu, Cafer Yucelgazi, comenta que la ayuda económica turca aportará mucho a la economía, que se ha resentido debido al cierre de la frontera con la parte griega a raíz de la pandemia.

Yucelgazi explica que la ayuda servirá para pagar a los funcionarios y jubilados un sueldo más a parte de los 12 sueldos que cobran al año.

Yucelgazi da las gracias a Turquía por su continuo apoyo.

Ayse Ozerdemirag, funcionaria del Estado, dice que Turquía siempre está a su lado en momentos difíciles como este. “Este es un dinero del que se beneficiaran todos”, agrega Ozerdemirag.

Ayten Gazi, jubilada, señala a la importancia de Chipre para ellos y para Turquía y recuerda que ambos han sacrificado mucho para mantenerla en pie. “Teníamos problemas debido a la pandemia, (con la paga extra) haremos algunos gastos”, dice Gazi.

El funcionario Kemal Baysaloglu dice que la economía está parada debido a la pandemia y cuenta que tiene deudas que pagar. “Vamos a gastarnos esta paga extra en arreglar la televisión, en repuestos para el coche, en el peluquero y cosas como estas”, dice Baysaloglu.

Según Baysaloglu, esta ayuda monetaria hará felices a todos.

Por su parte, Imren Ozeralt, afirma que la ayuda es un alivio para todos y para la economía. “La gente tenía problemas debido a la pandemia. Espero que sea un alivio para las familias”, añade Ozeralt y subraya la importancia de aprovechar al máximo la ayuda.

Turquía anunció la ayuda durante la visita del primer ministro de Chipre del Norte, Ersan Saner, a Turquía ayer.

*Traducido por Daniel Gallego.