Carrier joins anti-narcotics operation as part of Trump administration’s expanding military campaign targeting drug trafficking and transnational criminal organizations