It is one of 'the core institutions established by Belfast/Good Friday Agreement,' says State Department spokesman