US stocks plummet as Fed chair presents unclear path for rate cuts