'We are happy to play whatever role we can to facilitate that dialogue and will continue to do so,' State Department spokesman Miller says