The assessments include members of Venezuelan, Cuban security forces, as well as civilians caught in fighting, The Washington Post reports, citing officials who spoke on condition of anonymity