US President Donald Trump, Vice President JD Vance, Secretary of State Marco Rubio offer condolences over death of pontiff