Report by New York Post comes after Defense Secretary Pete Hegseth removed Army Chief of Staff Gen. Randy George