Scale up of humanitarian operations continues under ceasefire, but remains constrained by ongoing restrictions, says UN official