'Turkiye doesn't consider its fate separate from Azerbaijan's'